P.G. GALERIA – LEGADO

DADOS BIOGRÁFICOS

Nome literário: Afonso Félix de Sousa
Nascimento: 5 de julho de 1925
Naturalidade: Jaraguá, Goiás, Brasil
Falecimento: 7 de setembro de 2002
Local de falecimento: Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil

Afonso Félix de Sousa foi poeta, escritor, jornalista e tradutor. Estreou em livro com O Túnel, publicado em 1948, e construiu uma produção literária composta por 18 livros.

FORMAÇÃO

Realizou seus primeiros estudos em Goiás. Em 1953, recebeu bolsa de estudos para especialização em Economia na École Pratique des Hautes Études, em Paris, instituição vinculada ao ambiente acadêmico da Sorbonne.

TRAJETÓRIA PROFISSIONAL

Afonso Félix de Sousa conciliou a atividade literária com o jornalismo, a tradução e a atuação profissional como economista e funcionário do Banco do Brasil. Exerceu funções relacionadas ao comércio exterior e atuou na representação brasileira em Beirute, no Líbano. Paralelamente, colaborou com jornais, revistas e suplementos literários. Em 1946, participou da fundação da Associação Brasileira de Escritores – Seção Goiás, contribuindo diretamente para a organização institucional da literatura produzida no estado. Também integrou o grupo fundador da Associação Nacional de Escritores.

OBRAS PUBLICADAS

Sua produção literária totaliza 18 livros. Entre suas principais obras estão:

O Túnel, 1948
Do Sonho e da Esfinge, 1950
O Amoroso e a Terra, 1953
O Memorial do Errante, 1956
Íntima Parábola, 1960
Nova Antologia Poética, 1991
Chamados e Escolhidos, 2001

As obras Do Sonho e da Esfinge, O Amoroso e a Terra, O Memorial do Errante e Íntima Parábola estão entre os títulos mais representativos de sua trajetória poética.

TRADUÇÕES

Afonso Félix de Sousa também desenvolveu importante trabalho como tradutor de poesia, contribuindo para a circulação, em língua portuguesa, de autores da literatura universal. Entre os escritores traduzidos por ele estão:

Federico García Lorca
John Donne
François Villon
Giacomo Leopardi

Sua atuação como tradutor ampliou o diálogo entre a poesia brasileira e diferentes tradições literárias europeias.

PREMIAÇÕES E RECONHECIMENTOS

Prêmio Nacional de Poesia Olavo Bilac
Prêmio de Poesia Álvares de Azevedo, da Academia Paulista de Letras
Prêmio Ribeiro Couto de Poesia
Prêmio de Literatura do Conselho Municipal de Cultura de Goiânia
Prêmio Nacional de Poesia da Academia Brasileira de Letras, em 2002

O reconhecimento concedido pela Academia Brasileira de Letras em 2002 consolidou seu nome entre as referências da poesia brasileira do século XX.

ACADEMIAS E INSTITUIÇÕES LITERÁRIAS

Participou da fundação da Associação Brasileira de Escritores – Seção Goiás.
Foi um dos fundadores da Associação Nacional de Escritores.
É patrono da Cadeira nº 19 da Academia Goianiense de Letras.
A Cadeira nº 19 é atualmente ocupada por Luiz Cláudio Veiga Braga.

LEGADO

Afonso Félix de Sousa ocupa lugar de destaque na literatura goiana e brasileira. Integrante da terceira geração modernista, também identificada como Geração de 45, desenvolveu uma poesia marcada pelo rigor formal, pela reflexão filosófica e pela investigação de temas ligados à existência, ao tempo, à memória, ao amor, à espiritualidade e à condição humana.

Sua atuação ultrapassou a produção individual. Como tradutor e articulador cultural, participou da criação de instituições que contribuíram para a organização e a valorização dos escritores brasileiros. Ao projetar nacionalmente uma obra produzida a partir de suas raízes goianas, tornou-se referência para pesquisadores, leitores e gerações posteriores de escritores.

TEXTO CURATORIAL

Afonso Félix de Sousa (1925–2002) ocupa lugar de destaque na poesia brasileira da Geração de 45. Sua obra combina refinamento estético, reflexão filosófica e profundo humanismo, conferindo projeção nacional à literatura goiana. Poeta, tradutor, jornalista e articulador cultural, contribuiu para a organização da vida literária brasileira e para a circulação de importantes autores universais em língua portuguesa. Patrono da Cadeira nº 19 da Academia Goianiense de Letras, permanece como referência da cultura e da poesia de Goiás.

CLASSIFICAÇÃO P.G. GALERIA

Categoria: Legado
Período literário: Terceira geração do Modernismo – Geração de 45
Movimento: Modernismo
Gêneros: Poesia, tradução, crônica e jornalismo
Temas predominantes: existência, tempo, memória, espiritualidade, amor, cultura e humanismo
Palavras-chave: Afonso Félix de Sousa, poesia goiana, Geração de 45, Modernismo, literatura brasileira, tradução, humanismo e cultura goiana

FONTES CONSULTADAS